优学建筑网 加入收藏  -  设为首页
您的位置:优学建筑网 > 知识百科 > 正文
帮忙翻译几句日语 谢啦
帮忙翻译几句日语 谢啦
提示:

帮忙翻译几句日语 谢啦

莫言は中国の初めてノーベル赏を受赏する中国人になった。しかも彼が得たのはちょうどノーベル文学赏だが、私今は申込みたいのも文学部である。従って何か嬉しい感じがある。
今度莫言の受赏は中国文学に世界の目差をひき付けられると思うが、中国文学は世界に认められて重要な印だということである。莫言は明らかで豊かな民族文化を入れ込む作品によって成功の模范になる。莫言を喜ぶ上に、中国の文学を夸る。


以上翻译仅供参考

你好,我哥哥出售假货,大约20多万。我想问一下 这种情况 是罚款还是判刑。 如果判刑的话会被判几年。
提示:

你好,我哥哥出售假货,大约20多万。我想问一下 这种情况 是罚款还是判刑。 如果判刑的话会被判几年。

您好,根据法律规定和我的辩护经验,你哥哥的情况属于涉嫌销售伪劣产品罪,目前面临被追究刑事责任和判刑。二十万,数额巨大,法定刑在二年以上七年以下有期徒刑。具体结果,还要看具体案情和律师辩护情况。
事关重大,建议尽早聘请专业刑事辩护律师介入探视、提供法律帮助和辩护。

可以进一步咨询联系我。
第一百四十条 【生产、销售伪劣产品罪】生产者、销售者在产品中掺杂、掺假,以假充真,以次充好或者以不合格产品冒充合格产品,销售金额五万元以上不满二十万元的,处二年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二十万元以上不满五十万元的,处二年以上七年以下有期徒刑,并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额五十万元以上不满二百万元的,处七年以上有期徒刑,并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二百万元以上的,处十五年有期徒刑或者无期徒刑,并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。